 |
| Grand-Duché de Luxembourg - Bandeira com o brasão de armas ao centro |
O uso de qualquer parte desta pesquisa é autorizada, desde que seja referenciada! Valorize a minha pesquisa! Atualizado em 06/02/2020
Joannes Mompach, nasceu em 25 de julho de 1821 em Echternach, filho de Mathias Mompach e Anna Maria Dietrich. Chegou com seus pais ainda pequeno de Luxemburgo para o Brasil e cresceu em Walachai/RS (clique aqui para ver mais).
 |
| Registro civil de nascimento de Joannes Mompach (detalhe para a anotação ao lado do registro onde aparece o nome traduzido para o francês "Jean") Fonte: "Luxembourg, Registres d'état civil, 1796-1941," database with images, FamilySearch , Echternach > Naissances 1805-1842; Archives nationales de Luxembourg (National Archives), Luxembourg. |
Joannes casou-se em 2 de abril de 1845 com Anna Maria Werle. Anna Maria Werle nasceu aproximadamente em 1823 e é filha de Jacob Werle e Ilisabeth Ihly. Eles são imigrantes vindos da Prússia (ainda em edição).
 |
| Registro religioso do casamento de João Mombach e Anna Maria Werle. Detalhe para o sobrenome de João, que ainda era escrito Mompach e não como a partir da geração seguinte começou a ser usado "Mombach" Fonte: "Brasil, Rio Grande do Sul, Registros da Igreja Católica, 1738-1952," images, FamilySearch (https://familysearch.org/, São Leopoldo > Nossa Senhora da Conceição > Matrimônios 1836, Nov-1855, Ago > Paróquias Católicas, Rio Grande do Sul (Catholic Church parishes, Rio Grande do Sul). |
O nome de Joannes tem algumas variações. Entre elas temos o João (seu nome traduzido para o português) e Johannes.
Segundo o Todesanzeige de Joannes, Anna e Joannes tiveram 12 filhos, todos nasceram em Walachai/Morro Reuter - RS, que na época era Dois Irmãos (por isso a seguir vai constar Dois Irmãos).
São eles (clique sobre os nomes para ler mais):
São eles (clique sobre os nomes para ler mais):
- Jacob Mombach, nasceu em 18 de agosto de 1846 em Dois Irmãos/RS;
- Philippe Mombach (Felipe Mumbach), nasceu em 12 de junho de 1850 em Dois Irmãos/RS;
- Catharina Mombach, nasceu em 7 de junho de 1853 em Dois Irmãos/RS;
- Margarida Mombach, nasceu em Dois Irmãos/RS;
- Valentin Mombach, nasceu em Dois Irmãos/RS;
- João Mombach (Filho), nasceu em 7 de julho de 1855 em Dois Irmãos/RS;
- George Mombach (Jorge Mumbach), nascido em 28 de abril de 1859 em Dois Irmãos/RS;
- Anna Maria Mombach, nasceu em 12 de junho de 1861 em Dois Irmãos/RS;
- Anna Maria Luisa Mombach (Luisa Mombach), nasceu em 11 de dezembro de 1867 em Dois Irmãos/RS;
- Pedro Mombach, nasceu em 5 de julho de 1873 em Dois Irmãos/RS;
- Mathias Mombach (Neto), nasceu em 8 de maio de 1875 em Dois Irmãos/RS;
- André Mombach (Andreas), nasceu em Dois Irmãos/RS.
- Philippe Mombach (Felipe Mumbach), nasceu em 12 de junho de 1850 em Dois Irmãos/RS;
- Catharina Mombach, nasceu em 7 de junho de 1853 em Dois Irmãos/RS;
- Margarida Mombach, nasceu em Dois Irmãos/RS;
- Valentin Mombach, nasceu em Dois Irmãos/RS;
- João Mombach (Filho), nasceu em 7 de julho de 1855 em Dois Irmãos/RS;
- George Mombach (Jorge Mumbach), nascido em 28 de abril de 1859 em Dois Irmãos/RS;
- Anna Maria Mombach, nasceu em 12 de junho de 1861 em Dois Irmãos/RS;
- Anna Maria Luisa Mombach (Luisa Mombach), nasceu em 11 de dezembro de 1867 em Dois Irmãos/RS;
- Pedro Mombach, nasceu em 5 de julho de 1873 em Dois Irmãos/RS;
- Mathias Mombach (Neto), nasceu em 8 de maio de 1875 em Dois Irmãos/RS;
- André Mombach (Andreas), nasceu em Dois Irmãos/RS.
Joannes faleceu aos seus 81 anos de idade, aos 3 de fevereiro de 1902. A sua esposa faleceu anos mais tarde (não tenho confirmação da data). No registro consta "Linha Grande" que era mais uma denominação usada para Dois Irmãos.
 |
| Registro religioso de falecimento de João Mombach. Repare que a grafia já mudou para Mombach. Fonte:"Brasil, Rio Grande do Sul, Registros da Igreja Católica, 1738-1952," images, FamilySearch, Dois Irmãos > São Miguel > Óbitos 1863, Maio-1908, Set > Paróquias Católicas, Rio Grande do Sul (Catholic Church parishes, Rio Grande do Sul). |
 |
| Todesanzeige de Joannes Mompach. Repare na grafia "Johann". Fonte: Acervo Benno Lermen, Instituto Anchietano de Pesquisas Universidade do Vale do Rio dos Sinos - UNISINOS |
Para continuar a leitura com os pais de Joannes Mompach, clique aqui.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Esta publicação pode ser utilizada pelo(a) interessado(a), desde que citada a fonte:
Schneider, Eduardo Daniel. [Nome da publicação] blog Memórias do Povo Rio-grandense, disponível em: https://eduardodanielschneider.blogspot.com/ Acessado em: [data do acesso]
Valorize esse trabalho!
Devido a ascendência luxemburguesa, os descendentes da família Mombach tem direito a cidadania.
Caso você tenha qualquer colaboração, ela pode ser enviada para eduardodanielschneider@gmail.com, seu nome será posto como colaborador ao fim da postagem. Fotos enviadas, caso usadas, serão referenciadas em seu nome.
Pesquise sua ascendência!
João Mombach, filho de Joannes (João) e Anna Maria Werle, pela certidão de batismo, nasceu em 12/07/1855. Casou com Isabel Hartmann em 27/08/1878 na igreja de São Salvador. Um dos filhos Leopoldo, nascido 01/09/1881 (São Miguel dos Dois Irmãos, casou com 22 anos de idade com Elisabetha Werlang (19 anos em 17/12/1903, em Bom Princípio. Leopoldo faleceu em 10/05/1958 em Salvador do Sul e Elisabetha faleceu em 24/10/1926 em São Sebastião do Cai. Deixaram os seguintes filhos: Barbara Ottilia 53 anos, Malvina 52 anos, REinaldo Ermino 51 noas, Adelina 49 anos (minha avó), Maria Olga 47 anos, Maria Berta 46 anos, Oscar 44 anos, Frida 42 anos, João Arlindo 41 anos, Carlos Osvino 38 anos, Nelson Bartholomeu 35 anos, Maria Cita 33 anos. Minha avó Adelina, nascida em 04/09/1908 em Montenegro, casou-se em 17/04/1933 com Affonso Floribaldo Backes, nascido em 10/11/1909 em Bom Princípio. Adelina faleceu em 05/06/1997 em Lajeado/RS e enterrada em Arroio do Meio/RS.
ResponderExcluir