Mathias Mombach e Anna Maria Diederich

Grand-Duché de Luxembourg - Bandeira com o brasão de armas ao centro

Autor: Eduardo Daniel Schneider

O uso de qualquer parte desta pesquisa é autorizada, desde que seja referenciada! Valorize a minha pesquisa!

1.Mathias Mombach (Matthias Mompach) 

OBS: estou atualizando a história de Mathias Mompach e logo teremos novidades, aguardem...

    Mathias Mombach (Mompach) nasceu em 11 de março de 1787 em Echternach, Grão-Ducado de Luxemburgo (Familienbuch von Echternach 1638-1800), filho de Johann (Joannis) Mompach (Johann nasceu em 22 de agosto de 1746 e faleceu em 13 de março de 1800 em Echternach) e de sua segunda esposa Apollonia Reuter. Echternach era um pequeno povoado próximo a Prússia (clique para ver o mapa).

Registro católico de nascimento de Mathias Mompach
Seus padrinhos foram Mathias Müller (por isso o nome Mathias) e Angela Sauber.
"Luxembourg registres paroissiaux, 1601-1948," images, FamilySearch. Echternach > Baptêmes, mariages, décès 1784-1788 paroisses, Luxembourg (parishes, Luxembourg).

    Mathias casou-se com Anne (Anna) Maria Diederich em 11 de agosto de 1814. Anne era filha de Johann Diederich e Maria Catharina Berschen e nasceu em 10 de abril de 1786 também em Echternach, Grão-Ducado de Luxemburgo (Familiebuchen von Echternach 1638-1800).

Registro civil de Casamento de Mathias Mompach. No registro é possível ver as datas de nascimento.
Fonte: "Luxembourg, Registres d'état civil, 1796-1941," database with images,
FamilySearch, Echternach > Mariages 1809; Archives nationales de Luxembourg (National Archives), Luxembourg.

Mathias e Anna tiveram 5 filhos:

1.1 Theodor Mompach, nasceu em 17 de maio de 1815 em Echternach;

Registro civil de nascimento de Theodor Mompach
Fonte: "Luxembourg, Registres d'état civil, 1796-1941," database with images, FamilySearch , Echternach > Naissances 1805-1842; Archives nationales de Luxembourg (National Archives), Luxembourg.

1.2 Anna Maria Mompach, nasceu em 14 de maio de 1819 em Echternach;

Registro civil de nascimento de Anna Maria Mompach
Fonte: "Luxembourg, Registres d'état civil, 1796-1941," database with images, FamilySearch , Echternach > Naissances 1805-1842; Archives nationales de Luxembourg (National Archives), Luxembourg.

1.3 Joannes Mompach, nasceu em  25 de julho de 1821 em Echternach (clique para ver mais);

Registro civil de nascimento de Joannes Mompach
(detalhe para a anotação ao lado do registro onde aparece o nome traduzido para o francês "Jean")
Fonte: "Luxembourg, Registres d'état civil, 1796-1941," database with images, FamilySearch ,
Echternach > Naissances 1805-1842; Archives nationales de Luxembourg (National Archives), Luxembourg.

1.4 Hubert Mompach, nasceu em 21 de julho de 1825 em Echternach;

Registro civil de nascimento de Hubert Mompach (ele foi o primeiro dos irmão que aparece como Grand-Duqué  de Luxemburg e o texto em francês)
Fonte: "Luxembourg, Registres d'état civil, 1796-1941," database with images, FamilySearch ,
Echternach > Naissances 1805-1842; Archives nationales de Luxembourg (National Archives), Luxembourg.

1.5 Jorge Mompach, nasceu um pouco antes do embarque ou na viagem para o Brasil. Ele consta com 1/4 de ano na chegada em São Leopoldo (não existem fontes, só se tem o registro de chegada em São Leopoldo onde consta seu nome).

    Uma pausa para observações e detalhes. No índice dos livros de registos todos os nomes aparecem traduzidos para o francês e nas anotações ao lado do registro também. Nos registros existe um irmão de Mathias que teve vários filhos, inclusive depois da partida de Mathias de Luxemburgo, e como já é de costume, quase todos tinham o mesmo nome dos filhos de Mathias, o único nome que não se repetia era George e esse foi o nome escolhido para o último filho de Mathias.

Detalhe da assinatura de Matthias Mompach. Ele assinava apenas o sobrenome
ou o sobrenome depois o nome

    Mathias Mombach, sua esposa Anne e seus filhos, embarcaram em 26 de setembro de 1828 no veleiro Obers em Bremen em direção ao Brasil.

    Segundo o livro "A história de Walachai" (Wendling, João Benno), eles chegaram em 17 de dezembro de 1828 no Porto do Rio de Janeiro, após 83 dias de viagem. Ficaram durante 7 semanas alojados no armazém do porto e depois um navio português trouxe até o porto de Rio Grande. De lá foram para Porto Alegre e em 18 de Março de 1829 chegaram a São Leopoldo.

Registro de chegada de Mathias e sua família. Podemos observar que consta como Prussiano, de profissão lavrador e religião católica. Existem algumas anotações ao lado de cada filho, mas são praticamente ilegíveis.
O sobrenome foi anotado como Mumbach, uma das variações encontradas até hoje.
Fonte: Entrada de imigrantes alemães em São Leopoldo vol. C333 1824-1853

    Após sua chegada, Mathias foi designado para a região conhecida entre os alemães como Baumfchneiß, que é como os alemães chamavam a Picada Dois Irmãos. Lá Mathias escolheu as terras mais distantes, que eram maiores e mais baratas. O nome do lugar ficou conhecido como Walachai, que significa em alemão "lugar longínquo, perdido no tempo" no alemão antigo. Era uma região de mata virgem, de ladeiras íngremes. 

    Mathias faleceu com 93 anos no dia 7 de novembro de 1878, sendo sepultado no cemitério católico de São Miguel, Dois Irmãos. Não existe nenhuma lápide, pois o local onde se encontrava o antigo cemitério nem existe mais. Sua esposa faleceu em aproximadamente 1850 e segundo relatos dos descendentes, ela foi sepultada nas terras da própria família.

Registro católico de óbito de Mathias Mombach
Fonte: "Brasil, Rio Grande do Sul, Registros da Igreja Católica, 1738-1952," images, FamilySearch  Paróquias Católicas, Rio Grande do Sul (Catholic Church parishes, Rio Grande do Sul).

Antiga igreja de Dois Irmãos/RS com o cemitério onde Mathias foi sepultado.
Fonte: reprodução da internet.

    Dos filhos de Mathias existe uma vasta descendência, que se espalhou no Rio Grande do Sul, Paraná e Santa Catharina, tento de variações Mombach, Mombaque, Momback e Mumbach.

    O interessante que Mathias e sua família Joannes, sempre foram tratados como alemães. Nos documentos sempre aparece "naturais da Alemanha", provavelmente devido a língua germânica.

Clique no nome dos filhos para continuar a leitura.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Esta publicação pode ser utilizada pelo(a) interessado(a), desde que citada a fonte:

Schneider, Eduardo Daniel. [Nome da publicação] blog Memórias do Povo Rio-grandense, disponível em: https://eduardodanielschneider.blogspot.com/ Acessado em: [data do acesso]

Valorize esse trabalho!

Colaboradores*: 

Madsa Dapper: colaborou com a sua pesquisa sobre Mathias Mombach;

Dieter Loyo: Disponibilizou o seu Familienbuch Echternach para a pesquisa;

Eloi Edmundo Franz: colaborou com dados de descendentes da família Mombach.

Fontes consultadas:

Caso você tenha qualquer colaboração, ela pode ser enviada para eduardodanielschneider@gmail.com

Seu nome será posto como colaborador ao fim da postagem. Fotos enviadas, caso usadas, serão referenciadas em seu nome.

Pesquise sua ascendência!

https://eduardodanielschneider.blogspot.com/2019/06/como-pesquisar-sua-ascendencia.html

Devido a ascendência, os descendentes da família Mombach tem direito a cidadania Luxemburguesa.  Maiores informações neste link.